NTC 6166. Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura (reseña)

Autor: Instituto colombiano de normas técnicas y certificación (Icontec)
Fecha de publicación: 17 de febrero del 2016
Título: NTC 6166, Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura
Lugar: Bogotá
Editor: Instituto colombiano de normas técnicas y certificación (Icontec).

La norma técnica colombiana 6166 Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura, une las normas NTC 5613 y NTC 4490, las cuales, pierden de inmediato vigencia. Se creó con el fin de estandarizar y actualizar las normas sobre fuentes impresas y electrónicas consultadas para la elaboración de documentos académicos, con usuarios que van desde estudiantes de educación básica o media, pasando por investigadores hasta bibliotecarios.
Entre sus principales contenidos se encuentran:

  • Términos, definiciones y abreviaturas
  • Principios básicos para la elaboración de referencias
  • Elementos de una referencia
  • Responsabilidad principal
  • Título y subtítulo
  • Designación general del medio
  • Edición
  • Producción
  • Numeración y paginación
  • Título y número de serie
  • Identificadores
  • Ubicación
  • Información general adicional
  • Presentación de referencias bibliográficas
  • Categorías específicas de fuentes de información
  • Citas
  • Uso de ibíd y ob. cit. (op. cit.)
  • Notas aclaratorias o explicativas a pie de página

La ventaja se encuentra en encontrar en un solo documento los dos tipos de referenciación de bibliografía: física y electrónica; el tratamiento de los diferentes tipos de referencias de manera no exhaustiva pero adaptable para cualquier tipo de documento o formato. La desventaja está en que, a medida que se avanza en la norma, no se percibe uniformidad y genera duda sobre cómo aplicar cierta característica referencial en determinado tipo de documento fuente o base. A pesar de ser una norma que “está sujeta a ser actualizada permanentemente con el objeto de que responda en todo momento a las necesidades y exigencias actuales” (Icontec, 2016, p. 2), de estar basada en la noma ISO 690 de 2010, y que en Colombia se adapta a criterio de la revisión y sugerencias de varias entidades, como se anunció, no guarda consistencia. Veamos un ejemplo:

Para la presentación de una referencia bibliográfica que corresponde a un artículo de revista. El orden que se sugiere es:

  • Autor (es) del artículo;
  • título del artículo;
  • En: seguido de dos puntos;
  • fecha de publicación, mes(es) y año (el nombre del mes completo);
  • número del volumen;
  • número e la entrega, y
  • paginación, número inicial y final (Icontec, 2016, p. 30).

Sin embargo, en el esquema propuesto, se presenta de la siguiente manera:
APELLIDO(S), Nombre. Título el artículo. Título de la publicación seriada, en cursiva. Año, volumen, número, páginas. ISSN.

Haciendo un comparativo, pareciese que se intentó adaptar de la norma ISO 690 la forma de referenciar contribuciones dentro de publicaciones monográficas impresas (correspondiente al orden sugerido en el listado) y contribuciones dentro de publicaciones seriadas impresas (que es similar al esquema propuesto).

Si bien la norma NTC 6166 quiere estar a la vanguardia y dar el mejor aporte a la estandarización de referencias bibliográficas para los usuarios académicos y bibliográficos, aún tiene que pulir y consolidar lo que se quiere.

Referencias

Asociación española de normalización y certificación (AENOR, 2013). UNE-ISO 690, Información y documentación. Directrices para la redacción de referencias bibliográficas y de citas de recursos de información. Madrid: El instituto.

Instituto colombiano de normas técnicas y certificación (Icontec, 2016). NTC 6166, Referencias bibliográficas. Contenido, forma y estructura. Bogotá: El Instituto.

Licencia Creative CommonsEl contenido de los blogs Tesis.com.co de Geovanny A. Chamorro M. está licenciado bajo una Licencia Creative Commons Atribución 4.0 Internacional.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.